more coherent handling of physical points: don't save element sets (as point elements do not seem to exist in those formats); but save node sets (cf. #479).