added small option to color the arrows representing a vector field according to the data from another view
