fix english

contrib/mobile/Android/src/org/geuz/onelab/MainActivity.java

@@ -129,8 +129,8 @@ public class MainActivity extends Activity{
     	else if(item.getTitle().equals(getString(R.string.menu_share))) {
     		if(this._compute) {
 				AlertDialog.Builder dialogBuilder = new AlertDialog.Builder(this);
-    			_errorDialog = dialogBuilder.setTitle("Can't show the models list")
-    			.setMessage("The computing have to be finished before you can take a screenshot.")
+    			_errorDialog = dialogBuilder.setTitle("Can't show the model list")
+    			.setMessage("The computation has to complete before you can take a screenshot")
     			.setPositiveButton("OK", new DialogInterface.OnClickListener() {
 
 					public void onClick(DialogInterface dialog, int which) {
@@ -154,8 +154,8 @@ public class MainActivity extends Activity{
 		else if(item.getItemId() == android.R.id.home) {
 			if(this._compute) {
 				AlertDialog.Builder dialogBuilder = new AlertDialog.Builder(this);
-    			_errorDialog = dialogBuilder.setTitle("Can't show the models list")
-    			.setMessage("The computing have to be finished before you can select an other model.")
+    			_errorDialog = dialogBuilder.setTitle("Can't show the model list")
+    			.setMessage("The computation has to complete before you can select another model")
     			.setPositiveButton("OK", new DialogInterface.OnClickListener() {
 
 					public void onClick(DialogInterface dialog, int which) {
@@ -265,7 +265,7 @@ public class MainActivity extends Activity{
 	public void onLowMemory() {
 		if(!_compute) return;
 		_gmsh.onelabCB("stop");
-		Toast.makeText(this, "Low memory !!! computing is going to stop", Toast.LENGTH_LONG).show();
+		Toast.makeText(this, "Low memory! Computation is going to stop", Toast.LENGTH_LONG).show();
 		super.onLowMemory();
 	}
 
@@ -274,11 +274,11 @@ public class MainActivity extends Activity{
 		if(!_compute) return;
 		if(level == Activity.TRIM_MEMORY_COMPLETE){
 			_gmsh.onelabCB("stop");
-			notifyEndComputing("The computing had to stop because your device ran out of memory");
+			notifyEndComputing("The computation had to stop because your device ran out of memory");
 			_notify = false;
 		}
 		else if(level == Activity.TRIM_MEMORY_MODERATE) {
-			notifyComputing("Computing in progress - low memory", true);
+			notifyComputing("Computation in progress - low memory", true);
 		}
 		super.onTrimMemory(level);
 	}
@@ -299,11 +299,11 @@ public class MainActivity extends Activity{
 	}
 
 	private void notifyComputing() {
-		notifyComputing("Computing in progress", false);
+		notifyComputing("Computation in progress", false);
 	}
 
 	private void notifyEndComputing() {
-		notifyEndComputing("The computing is finished");
+		notifyEndComputing("Computation done!");
 	}
 
 	private void notifyEndComputing(String msg) {