typos, translation, remove explicit mention of elap57!

doc/BUGS

-$Id: BUGS,v 1.5 2001-09-06 05:25:28 geuzaine Exp $
+$Id: BUGS,v 1.6 2002-05-19 19:56:19 geuzaine Exp $
 
 * All surface meshes are made in a mean plane. If your surface cannot
 be projected into a plane with a 1-to-1 correspondance between the
-nodes, then gmsh will fail. We should mesh in the parametric plane in
-these cases...
+nodes, then gmsh will fail. We should mesh in the parametric space in
+these cases.
 
-* Il faudrait completer l'integration de Triangle (bgmesh on file,
-2eme maillage intermediare ?), puis virer l'ancien mailleur 2D.
+* Improve Triangle integration (bgmesh on file, 2eme intermediate
+mesh?, etc.).
 
-* Refaire tourner purify...
+* purify, purify...

doc/FAQ

-GMSH FREQUENTLY ASKED QUESTIONS ($Date: 2002-04-24 22:12:43 $)
+GMSH FREQUENTLY ASKED QUESTIONS ($Date: 2002-05-19 19:56:19 $)
 
 1. GENERAL
 ==========
@@ -16,6 +16,9 @@ for the generation of adapted meshes on lines, surfaces and volumes.
 
 Nothing ;-)
 
+But now that it is distributed under the GNU GPL, you can at least
+pronounce it "Gnu-mesh". Yeah.
+
 1.3) Where can I find more information?
 
 <http://www.geuz.org/gmsh/> is the primary site to obtain information

doc/README.cvs

 
 To download the latset full source by CVS, type
 
-cvs -d :pserver:YOUR_NAME@elap57.montefiore.ulg.ac.be:/usr/users57/cvs-master COMMAND
+cvs -d :pserver:YOUR_NAME@MACHINE:CVSROOT COMMAND
 
-where YOUR_NAME is your username on elap57.montefiore.ulg.ac.be, and where COMMAND is
-first 'login' (you will be prompted for a password), and then 'checkout gmsh'. When
-this is done, you can use 'logout' to exit.
+where YOUR_NAME is your username on MACHINE, and where COMMAND is
+first 'login' (you will be prompted for a password), and then
+'checkout gmsh'. When this is done, you can use 'logout' to exit.
 
-To update your local version, type
+To update your local tree to the latest version in the current branch,
+type
 
 cvs update -dP
 
+To update to the very latest code available, type
+
+cvs update -dPA
+
 To submit your changes, type
 
 cvs commit

doc/README.indent

 
-On pourrait appliquer ceci?
+Should we apply this?
 
-indent -br -cdb -sc */*
+indent -br -cdb -sc */*.cpp */*.h