Added hooks to optimize our meshes using netgen (in particular: the "special"
volume 99999 is now cleaned up after use and all the elements/vertices are
transfered back into the original volumes)

As a bonus, this finally allowed me to remove the ugly hacks in the volume
mesh drawing routines...