Horrible hack to fix the surface orientation problems. This is only a
temporary solution: I don't have time to investigate the issue further
right now...