remove embryo of new boundary layer entities:

* the old code has been generalized to deal with these cases
* the new "in entity" boundary layer method(s) will not create a topology of
  "boundary layer entities" anymore, so this is superfluous