this allows to easily separate first order from high-order nodes later on (using
mesh/getElementsByType), and is less intrusive than modifying mesh/getNodes & co to
return the information directly