parse netgen warnings as warnings so they are counted in the log summary and printed like other warnings