diff --git a/Fltk/fieldWindow.cpp b/Fltk/fieldWindow.cpp
index 55a7f4fc7977a4c71b915b921d4e961c58bc65a6..d4fd11fa9af29c0821dde204cb65e8961e00983d 100644
--- a/Fltk/fieldWindow.cpp
+++ b/Fltk/fieldWindow.cpp
@@ -102,7 +102,7 @@ fieldWindow::fieldWindow(int deltaFontSize) : _deltaFontSize(deltaFontSize)
     CTX::instance()->fieldSize[1];
 
   win = new paletteWindow
-    (width, height, CTX::instance()->nonModalWindows ? true : false, "Fields");
+    (width, height, CTX::instance()->nonModalWindows ? true : false, "Size fields");
   win->box(GMSH_WINDOW_BOX);
 
   int x = WB, y = WB, w = (int)(1.5 * BB), h = height - 2 * WB - 3 * BH;
diff --git a/Fltk/menuWindow.cpp b/Fltk/menuWindow.cpp
index 63080c901df0a34c069569025623cf7d52a33a9c..c8a7d82ea563ecbd1f39897ca454c33f9c2ac2a9 100644
--- a/Fltk/menuWindow.cpp
+++ b/Fltk/menuWindow.cpp
@@ -2622,7 +2622,7 @@ contextItem menu_mesh[] = {
 };  
   contextItem menu_mesh_define[] = {
     {"1Mesh>Define"} ,
-    {"Fields",      (Fl_Callback *)field_cb},
+    {"Size fields",  (Fl_Callback *)field_cb},
     {"Element size at points", (Fl_Callback *)mesh_define_length_cb  } ,
     {"Embedded points", (Fl_Callback *)mesh_define_embedded_cb, (void*)"point" } ,
     {"Recombine",   (Fl_Callback *)mesh_define_recombine_cb  } ,