when asked through Gmsh/Action, do not refresh more than every 1/4th of a second

(this allows to aggregate many tree rebuilds into a single one, thus decreasing the gui overhead for codes sending many refresh requests)