diff --git a/www/Makefile b/www/Makefile
index 1403b2bf93812c3462a100f2a47ec9e164e95be3..d83f705c852962531e5fccb7c613ac7b82414c81 100644
--- a/www/Makefile
+++ b/www/Makefile
@@ -3,13 +3,15 @@ mirror:
 	cat gmsh.html |\
         sed "s/\/gmsh\//http:\/\/www.geuz.org\/gmsh\//g" |\
         sed "s/\/getdp\//http:\/\/www.geuz.org\/getdp\//g" |\
-        sed "s/<!---BEGINDATE.Date: /Last updated /g" |\
+        sed "s/<!---BEGINDATE.Date: /Last updated<br>/g" |\
         sed "s/ .ENDDATE--->/<p>/g" \
         > gmsh-mirror.html
 
 cgi:
 	cat gmsh.html |\
         sed "s/<!---BEGINSCRIPT//g" |\
-        sed "s/ENDSCRIPT--->//g" \
+        sed "s/ENDSCRIPT--->//g" |\
+        sed "s/<!---BEGINDATE.Date: /Last updated<br>/g" |\
+        sed "s/ .ENDDATE--->/<p>/g" \
         > geuzaine-gmsh.cgi
 	chmod 755 geuzaine-gmsh.cgi
diff --git a/www/gmsh.html b/www/gmsh.html
index 4c9fa52c9e3dae0868a355ca54b8ee3d0f617b09..1508f24f552739848be09a0f6be5048a4d153315 100644
--- a/www/gmsh.html
+++ b/www/gmsh.html
@@ -44,12 +44,14 @@ de maillages, mesh adaptation, modeling">
 EOM
 ${BASEDIR}/n2l ${BASEDIR}/counter.gmsh
 cat << EOM
-page requests since May 24, 1998<p>
+page requests since<br>1998/05/24 00:00:00<p>
 ENDSCRIPT--->
 
-<!---BEGINDATE$Date: 2001-01-02 08:48:26 $ENDDATE--->
+<!---BEGINDATE$Date: 2001-01-02 08:57:39 $ENDDATE--->
 
-    &copy; 1998-2001 C. Geuzaine, J.-F. Remacle
+Copyright &copy; 1998-2001<br>
+J.-F. Remacle<br>
+C. Geuzaine<br>
 
   </font></td>
 
@@ -245,7 +247,7 @@ description.
   <td width="70">
   </td>
 
-  <td bgcolor="#f0f0f0">
+  <td bgcolor="#ededed">
 
     <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0>