include closure points for the periodic counterparts in order to ensure...

include closure points for the periodic counterparts in order to ensure finding the correct periodic copy, compatible with the periodicity at hand (in case of multiple periodicicities)