use sin and cos instead of Sin and Cos, which are only defined in the version of MathEx from gmsh/contrib (cf. #2486)