change the behavior of "-string string" command line option to match the
bahavior of "-option file"